- Le sens de filtrage détermine dans quelle direction un filtre appliqué sur une table se propage vers une autre
- Par défaut, une relation 1-N filtre depuis le côté « 1 » (dimension) vers le côté « N » (faits) — jamais l'inverse
- Le filtrage bidirectionnel permet aux deux tables de s'influencer mutuellement, mais peut créer de l'ambiguïté si mal utilisé